STEMME#10 BarHvaViHar - The White Cube Edition
Gruppeudstilling og finisage med performance, oplæsninger og spoken word.
NLHspace, 28-31. januar 2016
OPEN CALL (closed)
BarHvaViHar til STEMMER på NHL Space
(English version below)
BarHvaViHar er blevet inviteret til at afslutte udstillingrækken STEMMER i det kunstnerdrevne udstillingssted NHLspace på Vesterbro i slutningen af januar 2016. Stemmer forholder sig til 100 året for grundlovsændringen i 1915, hvor “Fruentimmere og Folkehold” tog stemmeretten. Kuratorerne bag STEMMER beskriver udstillingrækken som “en slags undersøgelse af spørgsmål om politisk marginalisering og feministiske strategier i dag”.
Med dette open call vil vi i BarHvaViHar invitere dig til at give et bud på, hvordan en queer feministisk ytring/stemme tager sig ud i dag. Hvilke spørgsmål ligger dig på sinde?
Med queer feminisme(r) mener vi tematik, tilgang, metode, overbevisning, underliggende inspiration - det er op til dig.
Alt efter hvad der kommer af bidrag fra dig/jer, kan vi holde galleriet åbent som udstillingsrum i op til en uge og lave arrangementer med performances, filmvisninger, debatter, oplæsninger mm. Vi sammensætter en udstilling/program baseret på de bidrag du/I kommer med.
Invitationen om at deltage i Stemmer har rejst en række spørgsmål for os, som vi ønsker at dele lidt af med jer. Det har nemlig ikke været uden vanskeligheder for os at forflytte BHVH ind i et gallerirum, hvor offentligheden ikke længere kan forventes at være overvejende queer feministisk, familiær eller tryg(gere). I BHVH har vi indtil nu opfordret til at bidrage med prøvende, eksperimenterende, søgende og potentielt fejlende og ufærdige værker og indslag baseret på en idé og forventning om en bestemt form for queer feministisk offentlighed. Kan et sådant rum, bidrag og stemmer transporteres med ind i gallerirummet? Skal de transformeres, gøres højere, tydeligere, svagere, lavere eller helt skifte form? Hvordan vælger vi hver især at bruge vores stemme, alt efter hvilket rum vi befinder os i?
Som et udkomme af disse samtaler, har vi denne gang valgt ikke at lægge op til fest i forbindelse med udstillingen, da vi ikke ønsker at sætte en bestemt kultur på display; snarere ønsker vi at sætte queer feministiske stemmer i aktion via værker, performances og andre bidrag.
Hvis du ønsker at udstille eller lave et indslag så skriv til os senest: 6.januar 2016 til vores e-mail: barhvavihar@gmail.com
Udstillingen kan holdes åben i perioden: 28.-31. januar 2016.
For at udstille skal du kunne installere dit værk d. 27. januar 2016.
Vi vil bede dig svare på følgende i din mail:
…og endvidere bedes du kunne sige ja til følgende vilkår:
Se rummene her: http://www.nlhspace.dk/nlhspace/
Foruden de rum, der kan ses på fotos på hjemmesiden er der også et tilstødende rum, som lige nu bliver brugt som kontorpladser. Dette rum kan vi også tage i brug. Det er omtrent samme størrelse som forrummet. Så regn med to rum plus kælderen.
Husk også BHVH’S facebookgruppe: http://www.facebook.com/groups/356514621042818/
Vi glæder os til at høre fra dig.
Kærlig hilsen,
BarHvaViHar
Til dig som ikke har været til BarhvaViHar tidligere
BarHvaViHar er en kunstbar startet på Kunstakademiet i København i foråret 2012 af Mette Clausen, Line Hvidbjerg, Ester Fleckner og Maja Moesgaard. Sammen ønskede vi at skabe rammerne for et queer feministisk inspireret fagligt og socialt rum, hvor vi kunne mødes, dele tanker og vise ting for hinanden i mellemrummet mellem etablerede udstillingssteder og vores egne atelierer og arbejdsrum. BarHvaViHar har indtil nu været en kombination af kunst, bar/café og fællesskab, som holdt til i Warehouse 9.
Vi har lagt vægt på, at BarHvaViHar kan rumme færdige værker og indslag, men også, at baren giver plads til eksperimenter og kunstnerisk afprøvning, der kan forekomme grænseoverskridende, satset eller usikkert. Vi tror på sårbarhed og afprøvning og ønsker, at gæster i baren er imødekommende og åbne for hinandens indslag. Der er ingen regler for, hvad baren kan rumme ift. form (udstillinger, performances, oplæsning, screenings, debatter eller andet).
BarHvaViHar er et forsøg på at skabe forbindelser mellem kunststuderende, kunstnere og andre, der på forskellig vis har interesse i feminisme(r) og queer scenen. Vi efterstræber et bredt spektrum af projekter, som ikke nødvendigvis sætter direkte fokus på queer feministiske emner, men som har en relation hertil; måske forekommer det som underliggende inspiration, en metodisk tilgang eller der fokuseres på forhold, der sammenfletter sig med queer og feminisme.
OPEN CALL
BarHvaViHar at STEMMER (VOICES) at NHL Space
BarHvaViHar have been invited to co-curate the last iteration within the exhibition program STEMMER (VOICES) at the artist run space NHLspace in Vesterbro at the end of January 2016. STEMMER - meaning both voices and votes in Danish - relates to the 100th anniversary of the constitutional amendment in 1915, when ‘women’ and servants claimed the right to vote. The curators behind STEMMER describes the exhibition series as "a kind of study of the question of political marginalization and feminist strategies today."
With this open call, we, the BarHvaViHar group, invite you to submit works that relate to the question of what a queer feminist voice looks/sounds like today - when we say queer feminism(s), we think of it as a theme, an approach, a method, a set of beliefs, an underlying inspiration - it’s up to you. What questions are on your mind?
Depending on the contributions we receive, we can keep the gallery open as an exhibition space for up to one week and/or make a program with performances, film screenings, debates, readings etc. We will put together an exhibition/program based on the contributions you submit.
The invitation to participate in Voices have raised a number of questions for us, some of which we want to share with you. It has not been without difficulties for us to imagine this transfer of BHVH into a gallery space; a space where the public can no longer be expected to be mostly queer feminist, familiar or safe(r). BHVH has previously encouraged works and projects that were searching, insecure, experimenting, fumbling, and potentially failing and in process, based on the expectation of a queer feminist public. How do we transport such approaches and voices into the gallery space? Do they need to be transformed, made louder, stronger, lower or completely change shape? How do each of us use our voice depending on the space we’re speaking in?
Based on these conversations, we have decided not to host a party, which often has been the case at BHVH events, because we do not want to put a specific culture on display. Rather we want to give space to queer feminist voices via works, performances and contributions.
If you wish to exhibit/perform or make other kinds of contribution please write to us before 6th of January 2016. Our e-mail is: barhvavihar@gmail.com
The exhibition can be kept open in the period: 28th-31st January 2016.
To exhibit you should install your work d. January 27, 2016.
Please respond to the following in your email:
…furthermore, you need to say yes to the following:
See the rooms here: http://www.nlhspace.dk/nlhspace/
Besides the rooms seen on photos on the website, there is an additional room, which is currently being used as office space. This room can be cleared and put into use and is approximately the same size as the front room.
Remember BHVH facebook group: http://www.facebook.com/groups/356514621042818/
We are looking forward to hear from you.
Yours sincerely,
BarHvaViHar
If you are new to BarHvaViHar
BarHvaViHar is an art bar started at the Academy of Fine Arts in Copenhagen in spring 2012 by Mette Clausen, Line Hvidbjerg, Ester Fleckner and Maja Moesgaard. BarHvaViHar frames a feminist inspired social and artistic space, in which we can get to know each other, create networks and communities and share our artistic projects and ideas. We consider it a place positioned in between established exhibition spaces and our own studios or working spaces - a combination of art, bar and café that exists whenever we make it together.
We emphasize that BHVH, besides accommodating finished works, also allows for experiments and artistic explorations, which can seem provocative, risky or uncertain. Our mission is that the atmosphere of BHVH is as accommodating to insecurity and failures as it is to success; we strongly believe this opens up possibilities for a loving and educational experience and we encourage the audience to be open and to get inspired by each other. We host exhibitions, performances, readings, screenings, conversations, debates and other contributions you might bring.
In BHVH we encourage connections between art students, artists and others who in various ways have an interest in feminism(s) and the queer scene. We would like that BHVH can accommodate a wide spectrum of projects that either directly, indirectly, methodologically or in other ways are informed by queer feminist issues and fields of interest.
BarHvaViHar er blevet inviteret til at afslutte udstillingrækken STEMMER i det kunstnerdrevne udstillingssted NHLspace på Vesterbro i slutningen af januar 2016. Stemmer forholder sig til 100 året for grundlovsændringen i 1915, hvor “Fruentimmere og Folkehold” tog stemmeretten. Kuratorerne bag STEMMER beskriver udstillingrækken som “en slags undersøgelse af spørgsmål om politisk marginalisering og feministiske strategier i dag”.
Med dette open call vil vi i BarHvaViHar invitere dig til at give et bud på, hvordan en queer feministisk ytring/stemme tager sig ud i dag. Hvilke spørgsmål ligger dig på sinde?
Med queer feminisme(r) mener vi tematik, tilgang, metode, overbevisning, underliggende inspiration - det er op til dig.
Alt efter hvad der kommer af bidrag fra dig/jer, kan vi holde galleriet åbent som udstillingsrum i op til en uge og lave arrangementer med performances, filmvisninger, debatter, oplæsninger mm. Vi sammensætter en udstilling/program baseret på de bidrag du/I kommer med.
Invitationen om at deltage i Stemmer har rejst en række spørgsmål for os, som vi ønsker at dele lidt af med jer. Det har nemlig ikke været uden vanskeligheder for os at forflytte BHVH ind i et gallerirum, hvor offentligheden ikke længere kan forventes at være overvejende queer feministisk, familiær eller tryg(gere). I BHVH har vi indtil nu opfordret til at bidrage med prøvende, eksperimenterende, søgende og potentielt fejlende og ufærdige værker og indslag baseret på en idé og forventning om en bestemt form for queer feministisk offentlighed. Kan et sådant rum, bidrag og stemmer transporteres med ind i gallerirummet? Skal de transformeres, gøres højere, tydeligere, svagere, lavere eller helt skifte form? Hvordan vælger vi hver især at bruge vores stemme, alt efter hvilket rum vi befinder os i?
Som et udkomme af disse samtaler, har vi denne gang valgt ikke at lægge op til fest i forbindelse med udstillingen, da vi ikke ønsker at sætte en bestemt kultur på display; snarere ønsker vi at sætte queer feministiske stemmer i aktion via værker, performances og andre bidrag.
Hvis du ønsker at udstille eller lave et indslag så skriv til os senest: 6.januar 2016 til vores e-mail: barhvavihar@gmail.com
Udstillingen kan holdes åben i perioden: 28.-31. januar 2016.
For at udstille skal du kunne installere dit værk d. 27. januar 2016.
Vi vil bede dig svare på følgende i din mail:
- Beskriv kort dit værk/indslag.
- Hvilke tanker/ønsker har du for installering og placering i rummet eller opføring?
- Hvis det er et indslag, performance eller video mm., hvor længe varer det og ønsker du det skal være del af et inviteret program eller en løbende udstilling?
- Hvis der er lyd til dit værk, er det så i høretelefon eller fra højtaler?
- Som udgangspunkt skal du selv have udstyr med, men der er noget udstyr i NHL Space. Så fortæl os hvad du skal bruge inden du begynder at bruge en masse penge på at booke og transportere udstyr.
- Ift. programmet skal du fortælle, hvordan du gerne vil beskrives - dvs. dit eget navn/gruppenavn og evt. titel på værk/projekt.
…og endvidere bedes du kunne sige ja til følgende vilkår:
- Du skal kunne komme ned i NHL Space onsdag d. 27. januar 2016 og sætte værk op og sige hej til de andre udstillere og BHVH gruppen.
- Du skal selv tage dit værk ned søndag d. 31. januar 2016 om aftenen når udstillingen lukker.
- BarHvaViHar handler om at møde hinanden og tale om det vi laver. Vi vil derfor opfordre til, at du er tilstede i løbet af udstillingen.
Se rummene her: http://www.nlhspace.dk/nlhspace/
Foruden de rum, der kan ses på fotos på hjemmesiden er der også et tilstødende rum, som lige nu bliver brugt som kontorpladser. Dette rum kan vi også tage i brug. Det er omtrent samme størrelse som forrummet. Så regn med to rum plus kælderen.
Husk også BHVH’S facebookgruppe: http://www.facebook.com/groups/356514621042818/
Vi glæder os til at høre fra dig.
Kærlig hilsen,
BarHvaViHar
Til dig som ikke har været til BarhvaViHar tidligere
BarHvaViHar er en kunstbar startet på Kunstakademiet i København i foråret 2012 af Mette Clausen, Line Hvidbjerg, Ester Fleckner og Maja Moesgaard. Sammen ønskede vi at skabe rammerne for et queer feministisk inspireret fagligt og socialt rum, hvor vi kunne mødes, dele tanker og vise ting for hinanden i mellemrummet mellem etablerede udstillingssteder og vores egne atelierer og arbejdsrum. BarHvaViHar har indtil nu været en kombination af kunst, bar/café og fællesskab, som holdt til i Warehouse 9.
Vi har lagt vægt på, at BarHvaViHar kan rumme færdige værker og indslag, men også, at baren giver plads til eksperimenter og kunstnerisk afprøvning, der kan forekomme grænseoverskridende, satset eller usikkert. Vi tror på sårbarhed og afprøvning og ønsker, at gæster i baren er imødekommende og åbne for hinandens indslag. Der er ingen regler for, hvad baren kan rumme ift. form (udstillinger, performances, oplæsning, screenings, debatter eller andet).
BarHvaViHar er et forsøg på at skabe forbindelser mellem kunststuderende, kunstnere og andre, der på forskellig vis har interesse i feminisme(r) og queer scenen. Vi efterstræber et bredt spektrum af projekter, som ikke nødvendigvis sætter direkte fokus på queer feministiske emner, men som har en relation hertil; måske forekommer det som underliggende inspiration, en metodisk tilgang eller der fokuseres på forhold, der sammenfletter sig med queer og feminisme.
OPEN CALL
BarHvaViHar at STEMMER (VOICES) at NHL Space
BarHvaViHar have been invited to co-curate the last iteration within the exhibition program STEMMER (VOICES) at the artist run space NHLspace in Vesterbro at the end of January 2016. STEMMER - meaning both voices and votes in Danish - relates to the 100th anniversary of the constitutional amendment in 1915, when ‘women’ and servants claimed the right to vote. The curators behind STEMMER describes the exhibition series as "a kind of study of the question of political marginalization and feminist strategies today."
With this open call, we, the BarHvaViHar group, invite you to submit works that relate to the question of what a queer feminist voice looks/sounds like today - when we say queer feminism(s), we think of it as a theme, an approach, a method, a set of beliefs, an underlying inspiration - it’s up to you. What questions are on your mind?
Depending on the contributions we receive, we can keep the gallery open as an exhibition space for up to one week and/or make a program with performances, film screenings, debates, readings etc. We will put together an exhibition/program based on the contributions you submit.
The invitation to participate in Voices have raised a number of questions for us, some of which we want to share with you. It has not been without difficulties for us to imagine this transfer of BHVH into a gallery space; a space where the public can no longer be expected to be mostly queer feminist, familiar or safe(r). BHVH has previously encouraged works and projects that were searching, insecure, experimenting, fumbling, and potentially failing and in process, based on the expectation of a queer feminist public. How do we transport such approaches and voices into the gallery space? Do they need to be transformed, made louder, stronger, lower or completely change shape? How do each of us use our voice depending on the space we’re speaking in?
Based on these conversations, we have decided not to host a party, which often has been the case at BHVH events, because we do not want to put a specific culture on display. Rather we want to give space to queer feminist voices via works, performances and contributions.
If you wish to exhibit/perform or make other kinds of contribution please write to us before 6th of January 2016. Our e-mail is: barhvavihar@gmail.com
The exhibition can be kept open in the period: 28th-31st January 2016.
To exhibit you should install your work d. January 27, 2016.
Please respond to the following in your email:
- A brief description of the content/theme of your work.
- What are your thoughts and wishes in relation to the installation and placement of your work/performance in the space?
- If your work is time based: what is the duration and do you expect a programmed start and ending?
- If your work contains sound: is it headphones or loudspeakers?
- In general, you will need to bring you own technical equipment. However, there is some equipment that we can borrow from NLH Space. Therefore, tell us what you need before searching elsewhere and spending a lot of money on booking fees and transportation – maybe we can provide the equipment.
- Due to flyer and program, you need to tell us how you wish to be described – that is, your name/group name and name of your project (if any).
…furthermore, you need to say yes to the following:
- You can come to NHL Space January 27, 2016 and put the work up and say hello to the other exhibitors and BHVH group.
- You must take your work down January 31, 2016 in the evening when the exhibition closes.
- BarHvaViHar is about meeting each other and talking about what we do. We would therefore urge that you are present during the exhibition.
See the rooms here: http://www.nlhspace.dk/nlhspace/
Besides the rooms seen on photos on the website, there is an additional room, which is currently being used as office space. This room can be cleared and put into use and is approximately the same size as the front room.
Remember BHVH facebook group: http://www.facebook.com/groups/356514621042818/
We are looking forward to hear from you.
Yours sincerely,
BarHvaViHar
If you are new to BarHvaViHar
BarHvaViHar is an art bar started at the Academy of Fine Arts in Copenhagen in spring 2012 by Mette Clausen, Line Hvidbjerg, Ester Fleckner and Maja Moesgaard. BarHvaViHar frames a feminist inspired social and artistic space, in which we can get to know each other, create networks and communities and share our artistic projects and ideas. We consider it a place positioned in between established exhibition spaces and our own studios or working spaces - a combination of art, bar and café that exists whenever we make it together.
We emphasize that BHVH, besides accommodating finished works, also allows for experiments and artistic explorations, which can seem provocative, risky or uncertain. Our mission is that the atmosphere of BHVH is as accommodating to insecurity and failures as it is to success; we strongly believe this opens up possibilities for a loving and educational experience and we encourage the audience to be open and to get inspired by each other. We host exhibitions, performances, readings, screenings, conversations, debates and other contributions you might bring.
In BHVH we encourage connections between art students, artists and others who in various ways have an interest in feminism(s) and the queer scene. We would like that BHVH can accommodate a wide spectrum of projects that either directly, indirectly, methodologically or in other ways are informed by queer feminist issues and fields of interest.
